“There is a lot of” ou “There are a lot of”?

thereisalot

Uma daquelas dúvidas que ficam martelando a cabeça dos alunos. Afinal, para dizer que “há muitos…” a gente usa “there is a lot of” ou “there are a lot of”?

Vamos combinar que é uma questão bem procedente, uma vez que “a lot” é uma colocação no singular, que vem originalmente de “um lote”, ou “um bocado”.

O correto, meus amigos, é “there are a lot of“:

There are a lot of people working this morning.
There are a lot of cars parked oustide.
There are a lot of DVDs at that store.

E isso porque o verbo haver tem a sua forma no singular  (there is)  e no plural (there are).

Mas o problema é que você vai ouvir os nativos dizerem “there is a lot of“:

There’s a lot of people working this morning.
There’s a lot of cars parked outside.
There’s a lot of DVDs at that store.

E agora, caramba?

Bem, embora gramaticalmente errado, é popularmente aceito. O que eu quero dizer com isso? Que eu, escrevendo uma redação, ou fazendo algum teste ou compondo algum documento, escreverei “there are a lot of”, mas numa conversa ou comunicação informal, poderei usar “there is a lot of” tranquilamente. É algo relativo ao que fazemos com o português quando falamos “tu vai” ao invés do correto “tu vais”! Ou seja, e errado, mas se usa.

Entenderam? Trata-se de um relaxamento da regra gramatical que ocorre de vez em quando na comunicação informal.

 

See you next time!

E  você pode me seguir nas redes sociais! Confere só:

Facebook – www.facebook.com/teacherfabioemerim

Instagram – @teacher_fabioemerim ou  www.instagram.com/teacher_fabioemerim

Twitter – @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles

YouTube  – www.youtube.com/teacherfabioemerim

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s