7 frases estranhas ditas por presidentes norte americanos

Presidents

 

Se você pensa que somente o Donald Trump fala muita coisa louca como presidente dos EUA, aqui vai uma lista de muita coisa fora da casinha dita também pelos seus antecessores. Saca só:

 

1 – “Things have never been more like the way they are today in History” 

– “As coisas nunca foram mais parecidas do jeito que elas são hoje na História”

Dita por Dwight D. Eisenhower

 

2 – “If Abraham Lincoln was alive today he would roll over in his grave”

– Se Abraham Lincoln estivesse vivo hoje, estaria se revirando no túmulo” (bem, qualquer pessoa enterrada viva estaria, né?)

Dita por Gerald Ford

 

3 – “Facts are stupid things” 

– “Fatos são coisas estúpidas”

Dita por Ronald Reagan

 

4 – “I have opinions of my own, strong opinions, but I don’t always agree with them”

– “Eu tenho minhas próprias opiniões, opiniões fortes, mas nem sempre concordo com elas”

Dita por George H. W. Bush (o pai)

 

5 – “When the president does it, that means it’s not illegal”

– Quando o presidente faz alguma coisa, significa que não é ilegal”

Dita por Richard Nixon

 

6 – “I’ve now been in 57 states”

– “Eu agora estive em 57 estados” (Os EUA têm 50)

Dita por Barack Obama

 

7 – “It depends on what the meaning of the word ‘is’ is”

– “Depende do significado que a palavra ‘é’ é” (foi o que consegui traduzir pra passar a ideia…)

Dita por Bill Clinton

 

Keep studying!

* Dicas de Inglês no Facebook ………. www.facebook.com/teacherfabioemerim

* Siga-me no Instagram ………. @teacher_fabioemerim ou  www.instagram.com/teacher_fabioemerim

* Siga-me no Twitter ……………. @Dicas_de_ingles ou twitter.com/dicas_de_ingles

* Dicas de Inglês no YouTube …………. www.youtube.com/teacherfabioemerim

* Página do teacher ……………………………….. www.fabioemerim.com.br

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s